It often looks like people who deal with matters concerning finances speak language totally different from language used by average people. They often use some particular phrases and words which appear to be really difficult to say and what is more, really difficult to understand. Moreover, sometimes these people dealing professionally with finances create some texts, often very long financial documents. Sometimes there is a need for translating such texts and the exact meaning has to be transferred from one language to another. Such translation requires some specific knowledge and experience, what is more some professional skills are also needed in this case. Therefore, people who deal with Financial translation are real specialists who exactly know what should be precisely done when there is a financial document to be translated into foreign language. Some people feel that it is nothing difficult to translate a text when you have a good dictionary, but it only means that they haven^t ever tried to deal with Financial translation. The financial documents appear to be really difficult and therefore there aren^t many people who translate them. The specialists who generally make Financial translation are real professionals with long experience and wide knowledge in this matter.